译者简介：
    郭宏安，1943年生于吉林省长春市，1966年毕业于北大西语系（现北京大学外国语学院），1975年 1977年在瑞士日内瓦大学法国语言与文化学院进修，1981年毕业于中国社会科学院研究生院外国文学系，获硕士学位。曾任外文所科研处处长和理论室主任，现为该院外国文学研究所研究员，博士生导师，兼任该所学术委员会副主任，中国社会科学院比较文学研究中心主任（双主任之一）。
    主要著作有：论文集《重建阅读空间》、《同剖诗心》、《雪泥鸿爪》，随笔集《雪落在莱蒙湖上》、《贝壳留住了大海的涛声》，《二十世纪西方文论研究》（法国部分），《论〈恶之花〉》等。
    主要译作有：《波德莱尔美学论文选》、《批评意识》、《病夫治国》、《大西岛》、《夜森林》（合作）、《加缪中短篇小说集》、《恶之花》、《红与黑》、《墓中回忆录》选、《海子美》、《猛兽的习性》（法国短篇小说和戏剧选）、《雅克和他的主人》、《博纳福瓦诗选》。
    摘要本书收集了法国三十位作家的随笔作品。这些作家用自己的情感、自己的笔写出了最美妙的文章,这些作品有的细腻、温情,有的雍容、徐缓、有的流畅、明快,有的则长于哲理的思考。读罢这些文章,不禁让人惊叹语言、文学之巨大魅力。编辑推荐这部法国散文以蒙田的《论三种交往》作为开篇,并不意味着法国在此没有散文,也不意味着此前的散文无可选。和其他国家一样,法国的散文的成熟也在韵文之后。公元842年,《斯特拉斯堡誓言》问世,这是一部用法语的前身罗曼语写成的文件,然而它只是一份法律文件。第一部法文学的作品,则要说是公元878年之后不久