开始写这篇作品时，突然有股冲动，想再去看看发生新婚夜恐怖凶杀案的房子，于
    是便在某个早春的午后，趁着散步之时，拿着拐杖信步前去。
    这件新婚夜恐怖杀人案件，是去年五月我疏散到冈山县的这座农村以来，几乎所有
    认识我同时也认识一柳家的每一位村民，都对我说过。
    我很少主动对别人说自己是写侦探小说的，通常人们只要知道我是侦探小说家，一
    定会主动告诉我一些他们曾经见闻的杀人事件。尽管人们并不明白这桩案件的真正恐怖
    之处，但，大家仍成天议论着，可见，这件凶杀案在村民印象中有多深刻。
    我很少以别人告诉我的杀人案件作为自己小说的题材，但，这桩案件不同。我刚听
    到有关案件的只字片语时，就感到非常好奇，不久，又从对此案件有极深入了解的F医生
    口中得知事情真相，更加挑起我心中一股难以言喻的亢奋。因为，这和普通的杀人案件
    完全不同，其中不但有凶手缤密的计划，同时又具有我亟想创作的“密室杀人”技巧。
    想想看，在一间完全无法进出的房间内发生的命案，却又能合理且圆满的侦破，这
    对作者而言，是何等令人着迷的魅力啊！因此，依我所敬畏的朋友井上英三的说法：大
    多数的侦探小说家一定会尝试创作像狄克森·卡擅长的“密室杀人”的作品。
    我既然也是侦探小说家的一员，当然也希望有朝一日能向密室诡计挑战，幸运的是，
    像“密室杀人”这类题材，我却在无意之间不费吹灰之力就获得，现在想来，我或许应
    该向凶手致谢才对，如果不是凶手以那种罕见而又残忍的手法砍杀两个男女，也许，就
    不可能有这篇作品了。
    ===
    三郎这个人绝对是个性格分裂者，对他而言，死亡不过是另一种游戏罢了。虽然他
    坚持不知道贤藏打算杀死克子的事，或许他真的不知道，就算他知道了，谁敢保证他不
    会照着做呢？
    三郎当然被起诉了，在法院尚未判决之前，因为战事逐渐吃紧，被征召上前线，在
    汉口战死了。可怜的铃子也在翌年死亡，对她来说，也许死了反而更幸福吧。良介去年
    到广岛旅游，却在该处被原子弹炸死，这里是他父亲结束生命之地，父子俩同样为战争
    而死，村里的老人们认为冥冥中也许有某种因果关系。
    隆二在战争期间一直留在大阪，本来就不喜欢乡村生活的他，自从发生那桩凶案之
    后，更加排斥古老的本阵生活。整栋宽广的一柳家宅邻里，只住着隐居老夫人以及从上
    海返国的落魄长女妙子一家人，还有二房的秋子和她的子女。听村民们说，他们彼此之
    间经常发生争吵。
    就这样，我已经将本阵杀人事件的始末完全说出来，在这篇记录中并没有故意欺骗
    读者，我在一开始就说明水车的位置，也提到过我对用那种恐怖的方法砍杀两位男女的
    凶手献上莫大的感激。我当时所说的两位男女当然是指清水京吉和克子。如果各位读者
    认为两位男女指的是贤藏和克子，就未免太草率了些。另外，在描写现场时，我模仿阿
    嘉莎·莉丝蒂的《罗杰·亚克洛伊德命案》的描述手法来写男女两人倒卧在血泊中。
    完稿之前，我再度到一柳家去。
    上次我来的时候是冷冽刺骨的初春时节，稻田里一片枯黄，如今已是一望无际的金
    黄稻穗随风摇摆的秋季。我走过已经毁坏的水车旁，爬上隔开一柳家北端的低崖，进人
    树丛内，然后向南望着一柳家。
    听说在这次财产税制及农地改革下，一柳家已没落了，保留着本阵原来面貌的主屋
    建筑，看起来也更颓败了。
    我的眼光转向铃子埋葬宠猫的宅邸角落，发现那一带长满了一种红黑色名叫彼岸花
    的曼珠沙华，就好像染着可怜的铃子的血那般，正颤抖地在风中绽放着。