西格蒙德·纽伯格，也就是公众熟悉的大拉斐特不幸身亡快到十个年头了。他
    是被爱丁堡的帝国剧院发生的大火烧死的，那场大火还几乎烧毁了剧院的整个后台。
    这不是一般的火灾，有很多地方稀奇古怪，我的朋友歇洛克·福尔摩斯对此进行了
    调查。
    顺便提一下，我最终经福尔摩斯的允许，把案件的详情公布于众；它可能会对
    你有所启迪，也可能会使你着迷。由于受到法律限制，本案的许多事实以前一直未
    能公开。但是，本案所涉及的另一位当事人最近去世了，才使得其中的一些细节有
    可能和大家见面。
    约翰·H ·华生1920年5 月写于伦敦北部